公文中主宾搭配不当实例评改

主语和宾语在句子中虽然没有直接的语法关系，却存在着意义或逻辑上的联系，搭配不当也会出现语病。本文试作归纳，并精选类型和难易程度不同的实例进行评改。例句中有其他毛病的，顺便指出。

% w* B8 B/ q' b( z

　　

- X% B: x* N* R$ _3 ~" w3 W * r5 v2 s( W6 H& N+ L

一、判断动词做述语的句子中宾语和主语表示的不是同类事物

　　

做述语的判断动词主要是“是”，另有“属”“为”“成为”等。对此类型病句，需要根据不同情形对主语或宾语进行适当修改。

5 s; O" j) l: X * V* k1 j- W; g1 v) P

　　

5 i J9 ~- R7 C# D; z

(一)宜修改主语的情形

# ^+ R5 {) `& i. Q2 Q. I0 d

　　

u9 A* e0 n6 r) b' T" W6 y j% R) k1 ? ' i. G, f9 W- A3 l8 w# l

【例1】在培训班最后三天的学习，是我们收获最大的三天。

2 ^* W3 M2 T' W9 v2 |9 I

　　

: h, L9 z- {9 e! y! |- Q

“学习”和“三天”不是同类事物，可将“最后三天的学习”调整语序改成“学习的最后三天”。为避免用词重复，后面的“三天”可改成“几天”。

　　

n9 v6 a5 |" S- I) f! X ) M% j) t Y. I

【例2】互联网的本质就是一个工具，所有行业都可以用。

9 _5 ^, X2 S1 D8 L3 I7 [$ n. Z ) v# B! P0 a+ o7 V$ q0 g* ~' L7 \

　　

% C$ }) \; f% d8 Z- m" S 7 b- U1 m6 F4 W y* @1 W% G* S

“本质”和“工具”不是同类事物。前分句可改成“从本质来讲，互联网就是一个工具”。

　　

9 {) }2 k7 S4 |: V" V; X

【例3】艰苦的工作不完全是坏事，从某种意义来说，它是锻炼人的好机会。

　　

/ R5 u) C, B B( Y * w8 \+ m( R$ b$ m# F+ B

分析句子主干，“工作不是坏事，是好机会”明显不妥。可将名词性偏正词组“艰苦的工作”改成动词性述宾词组“从事艰苦的工作”或状中词组“在艰苦的岗位上工作”。

9 B0 h# \& K& S( R. r- r- t+ X! _ # B" t$ u7 S; t3 d. m

　　

% k* X1 V+ b& ~5 R( F0 ] % k8 |, j4 e b7 x, g# z

【例4】整治范围为市内四区市政管辖范围内的道路、桥梁、隧道、人行通道、地下通道及其附属设施。

" P% G* n8 `+ J" @

　　

谓语中心语“为”后面说的是对象而不是范围，主语“整治范围”宜改成“整治对象”。

　　

. ?4 j/ s+ u9 R

【例5】水资源已经成为制约经济社会持续发展的瓶颈，推进节水型社会建设迫在眉睫。

0 r+ w& u. B& P+ T' [, A0 @/ A4 f

　　

“瓶颈”比喻事情进行中容易发生阻碍的关键环节。“水资源”不能是瓶颈，宜改成“水资源匮乏”。

　　

3 q; L* j5 v9 b. _6 e 7 e- {& }8 z0 \( S# m

(二)宜修改宾语的情形

- A7 z8 X& R" i4 L' C

　　

' C- z4 S6 i2 n2 o9 F; K+ |. x

【例1】从经济总量来讲，现在是中华民族五千年历史上最繁荣的。

% |( M$ s) N: l& K# g" ^& a1 w+ [

　　

' R% o: H. D! U6 _0 J# y

宜在句尾加“时期”，以同主语“现在”搭配。

# {! D+ P( A$ z6 v# R3 I

　　

【例2】此次清理整治范围为东起金石滩清云河口、西至塔河湾近岸海域海面的养殖物。

# X5 x6 J& V1 |. W: g " g$ ~ w9 x$ S+ D2 S

　　

4 p \5 r( g8 V ( @0 N9 F5 ^2 x; y8 P% f3 k% Q( s8 ?

句子主干是“范围为养殖物”，主宾明显不搭配，宜删去“海面的养殖物”。

7 \) H5 E' O4 ]! V, t

　　

4 n; j l a7 Z5 B9 o$ d( J# _ & q- C4 A3 l! [+ J. G" Z

【例3】加强全民法制教育，是依法治国的重要问题。

　　

* G0 N0 @* N! ^ 0 P, a0 ?0 n2 t4 J

“加强全民法制教育”是动宾短语做主语，“是”是谓语，“问题”是宾语中心语。主宾不对等，语意不确切，宜将“问题”改成“任务”。

　　

4 S* p; }: s7 | m+ R% q , m1 t6 r1 }' m1 w

【例4】这期培训班的学员都是具有大学学历且在秘书岗位工作三年以上。

& {* u2 S+ m g! p6 \% e

　　

“是”后面没有和主语相对应的宾语，宜将“三年以上”改成“三年以上者”或“三年以上的年轻干部”。

" E u% T8 w5 k: Q# `- z

　　

; K: l4 {' Y7 E. ~8 a( ?

【例5】学校坚持“创名校、树品牌”的发展战略，于2014年成为首批276所国家中等职业教育改革发展示范学校。

& x6 q% R6 f2 L% S, {. G; K

　　

9 J+ z% B! K0 s, q& f

宾语中心语残缺导致主宾不搭配，一所学校和276所学校在概念上不宜混淆、等同。可在“276所国家中等职业教育改革发展示范学校”后加“之一”。

) Y$ \: y1 R' s" l) F

　　

8 i& b( s& j0 z$ c' ?: N; a! Z/ A

(三)既可修改主语又可修改宾语的情形

+ D4 @* z1 V, d* J9 e1 \

　　

. [. A5 _* Y/ u0 p5 N& V ( ]3 I7 o ?9 B( v

【例1】党的组织是紧紧依靠群众、发挥先锋模范作用的坚强战士。

" K; w& |- U6 t1 b1 o3 |) x

　　

* \0 S2 A- d( s5 O! t9 c7 r4 R

可将“党的组织”改成“共产党员”，或将“坚强战士”改成“战斗堡垒”。

8 A! W" x N' G, ?% E5 b

　　

【例2】从第一届服装节开始，大连就成为了中外宾朋欢聚一堂的盛会。

　　

, L& E u3 Z0 R# z" f: n

可修改为：“大连服装节从第一届开始，就成為了中外宾朋欢聚一堂的盛会。”也可将原句中的“盛会”改成“胜地”。

0 ^9 r/ J" z1 k8 k 6 |3 H3 `1 J5 z3 C* X' s

　　

+ ` V3 ~6 j% ]" P% |

(四)主语和宾语均宜修改的情形

! `, w, D5 \/ S, h) u

　　

【例1】治安保险是新形势下加强农村治安建设的重要举措，是社会治安综合治理与构建社会主义和谐社会、建设社会主义新农村的有机结合。

　　

3 x( L( T- u7 X! K' W$ {% u

可修改为：“实行治安保险是新形势下加强农村治安建设的重要举措，是社会治安综合治理同构建社会主义和谐社会、建设社会主义新农村有机结合的一项重要工作。”

, i' K* n8 P2 C% ~# i( h X

　　

【例2】四川××集团中心拍卖行的拍卖范围是：达川地区范围内国家行政机关依法没收物品，交抵税款、罚款的物品和其他物品;人民法院依法没收的物品，充抵罚金、罚款的物品和无法返还的追回物品;法律、法规许可拍卖的物品或财产权利;受理企业、事业单位或民间委托的拍卖事项等。

3 d) J3 T7 ^6 ] U7 L1 |# _- G

　　

此例稍复杂些，毛病也比较多。分析句子主干“拍卖范围是物品和受理事项”，可以看出主宾不搭配。“拍卖行的拍卖范围是”宜修改为“拍卖行的职权范围是”，“达川地区”前宜加述语“拍卖”。另，“达川地区范围内”宜改成“达川地区内”，去掉“范围”可避免词语重复;“依法没收物品”因缺少结构助词而改变了语意，且造成句子成分的搭配不当，宜改成“依法没收的物品”;“是”后面的宾语部分加上述语“拍卖”后，五个“物品”均是“拍卖”的宾语，和下句“受理……”不处于同一层次，故前两个分号宜改成逗号;“法律、法规许可拍卖的物品”的表述有悖逻辑，因为按语意，似乎前面说的“物品”不是法律、法规许可拍卖的物品，故宜在“物品”前面加上必要的定语，改成“法律、法规许可拍卖的其他物品”。此例可综合修改为：“四川××集团中心拍卖行的职权范围是：拍卖达川地区内国家行政机关依法没收的物品，交抵税款、罚款的物品和其他物品，人民法院依法没收的物品，充抵罚金、罚款的物品和无法返还的追回物品，法律、法规许可拍卖的其他物品或财产权利;受理企业、事业单位或民间委托的拍卖事项等。”

　　

9 d( j2 ? ~- m( v* O4 b

二、一般主述宾结构的句子中宾语和主语在意义上不吻合

0 |& N7 o# N1 \* R" O0 O! s% o 5 W8 V7 p U* R) V/ Y/ D3 g3 p( ^. h

　　

a; N. W& [) A* W2 ^' l

【例1】教学环境得到了彻底的转变。

　　

. ~& o) F4 t7 _ l

“环境”和“转变”不搭配，可将“转变”改成“改变”。

! a# E4 Q7 K5 F" m# q5 P $ V: J9 u O& s f+ |

　　

【例2】直到目前，警方还没有取得什么突破性的进展。

　　

6 S) i* _1 g; C. w+ X; O, O5 F, `: [

“警方”系名词，指公安机关。不能说公安机关没有取得进展。可修改为：“直到目前，警方的侦破工作还没有取得突破性的进展。”或修改为：“直到目前，此案还没有取得突破性的进展。”

; V( I' a- \3 o/ M: Q& \

　　

$ {# J8 x9 [* l3 R ! A5 p. r' y7 B* L' m- }3 D

【例3】陈××将很快被投入监狱，开始漫长的刑期。

+ I2 @2 _# U {7 H; B7 |

　　

8 o# y2 L1 V* o# q8 p 6 ~- j* N8 J) o' N! o

“刑期”即服刑的期限，“陈××开始期限”不通。“开始漫长的刑期”宜改成“开始漫长的服刑生活。”

; ~' Y w3 g3 C8 K) v1 t1 s 5 v0 Q0 b8 [8 K0 j

　　

【例4】《清单》中所列药品基本包含了日常的常见病，如消炎类的克霉唑;抗过敏的复方氨酚那敏;镇痛类的布洛芬;以及常见的治疗胃炎的西咪替丁、碳酸钙;治疗感冒的维C银翘片，甚至连营养类的复合维生素也赫然在列。

　　

/ o' a/ v. f/ _7 U ! Z' D$ [2 l. r9 V9 _

首句主干是“药品包含常见病”，明显不妥。宜修改为“《清单》中所列药品基本包含了治疗常见病的药物”。另，句中分号使用错误，均宜改成逗号。

/ G1 W7 H2 _3 [& H, c5 c

　　

Y- H! G9 y$ S; O1 }, y5 g7 a % ^# G) a+ C1 l( }

三、主语是联合词组的句子中主宾搭配顾此失彼

1 C7 y0 r6 m6 Z; i 2 g- A4 |! L6 Q9 Q3 \& R

　　

【例1】改进教学方法以后，学员的兴趣和特长得到了充分发挥。

/ T' _% ~! \) _: ]: W V' p* l9 Q7 I , l5 _) A& [ D; ]& i" L: l6 l

　

　“兴趣”和“发挥”不搭配，可以修改为：“……学员的学习兴趣明显增强，特长得到了充分发挥。”

　　

5 |$ C3 W [+ v: {2 e' p4 o3 b

【例2】整治内容和标准包括，建筑消防设施是否完整好用;疏散通道是否畅通;消防车通道是否畅通、是否私搭乱建临时房屋占用防火间距;社会单位是否落实消防主体责任;重点整治违章用火、用电、用油、用气等消防违法行为。

* e! j B/ }6 y5 K- M. J! z- o1 k 5 V/ O" E0 }0 {: w& I+ p$ L

　　

' H, d$ z) l+ x

“整治内容”包括“违章用火、用电、用油、用气等消防违法行为”可以，但“整治标准”包括“重点整治违章用火、用电、用油、用气等消防违法行为”明显不妥。从整个句子来看，“标准”和后面的几组“是否……”均不对应，无法搭配。另，“包括”后面的逗号使用不当，逗号不能引领分号;“消防车通道是否私搭乱建临时房屋占用防火间距”不通。可修改为：“整治内容包括：建筑消防设施是否完整好用;疏散通道是否畅通;消防车通道是否畅通;是否占用防火间距私搭乱建临时房屋;社会单位是否落实了消防主体责任;单位和个人是否存在违章用火、用电、用油、用气等行为。其中，对违章用火、用电、用油、用气等行为将进行重点整治。”

6 ]0 T# I; N" O9 o. v$ b

　　

' q0 _! @' C# A% \' }6 \. g

四、复句中的后分句偷换主语导致主宾无法搭配

3 T) A' A; J0 _! b0 M

　　

( B+ ~5 l7 J( q7 u

【例】近年来，我国加快了高等教育事业发展的速度和规模，高校将进一步扩大招生，并重点建设一批高水平的大学和学科。

( Z8 H/ y0 c, J. D: _ 6 k& d/ ?2 s: B* j2 L

　　

- S, P4 j* ?. f9 h9 I- A

此例由三個分句组成，两头分句的主语是“我国”，由于中间分句将主语换成了“高校”，结果导致主宾不搭配，而且造成了“高校重点建设一批高水平的大学”的错误语意。另，前分句“加快速度”可以，但“加快规模”不通，属于述宾搭配不当。可修改为：“近年来，我国加快了高等教育事业发展的速度，扩大了发展规模，将进一步扩大招生，并重点建设一批高水平的大学和学科。”若要避免“扩大”一词重复，可修改为：“近年来，我国加快了高等教育事业发展的速度，将进一步扩大招生规模，并重点建设一批高水平的大学和学科。” (摘自《秘书》)

* X9 H J3 _' P) \ P

 

作者写的很好，很有现实意义。对我今后在公文起草工作中有很大帮助。